OneRepublic (원리퍼블릭) - Connection (듣기/가사)

갈수록 진화가 되어가는 감성록 밴드. 바로 OneRepublic 이다, 이들은 2002년에 미국에서 처음으로 결성을 하게되면서 활동을 하게 되었다. 오클라호마주 털사의 토박이들이면서 음악적인 재능이 뛰어나던 라이런테더(Ryan Tedder)는 뛰어난 재능을 가지고 있었지만, 음반을 취입해줄 곳이 없어서 작곡 활동을 하면서 생계를 유지 했다고 한다. 우리나라에도 좋은음악을 가지고 있으면서도 아직은 빛을 발휘하지 못하는 가수들이 많이 있죠. 그러던 엔싱크의 보컬이였던 랜스 베이스가 주최를 하던 작곡의 대회에서 우승을 하게되면서 사람들에게 알려지게 되고 언론에서도 주목을 받게 되었다고 해요. 역시 사람은 꾸준히 노력을 하면 언젠가는 빛을 보는거라고 저는 생각이 드네요. 그리고 후에 제작자 Timbaland와 만나게 되면서 인생이 변하기 사작 했다고 헤요.

팀버랜드의 소개를 통해서 다른 가수들에게 곡을 주게 되고 2003년에 고등학교 동창들고 함께 OneRepublic릭을 결정하게 된다고 해요. 처음에는 이들은 지원자도 없었고 회사도 없기 때문에 인터넷을 통해서 시작을 했다고 해요. 마이스페이스를 통해서 입소문이 나게되고  테더가 오래전에 작곡을 했던곡 Apoligize가 대박이 나게 되면서 이들은 인터스코프의 러브콜을 받게 되면서 정식적으로 2007년 자신들의 이름이 있는 데뷔 앨범을 발매 하게 되었다고 해요.

- OneRepublic (원리퍼블릭) - Connection (듣기/가사)-

These days my waves get lost in the oceans

요새 내 물결이 바다에 갖혀버렸지

Seven billion swimmers, 

man I'm going through the motions

70억 명의 수영하는사람들

난 그냥 움직이고 있어

Sent up a flare, I need love and devotion

불꽃을 쏘아 올렸어, 난 사랑과 진심 필요해

Traded for some faces that I never know, notion

내가 알지 못하는 이상적인 어떤 얼굴로 바뀌었어

Maybe I should try to find the old me

아마도 지난 나를 찾아봐야 하는것 같아

Take me to the places 

and the people that know me

나를 데려가줘 내가아는 장소와 사람들에게

Tryina disconnect, 

thinking maybe you could show me

연결을 끊으려고해, 너가 나타날수 있다는 생각에

If there's so many people here, 

then why am I so lonely?

여기에 많은 사람들이 있지만, 나는 왜 외롭지?

Can I get a connection?

연결을 해줄수 있니?

Can I get, can I get a connection?

Can I get a connection?

Can I get, can I get a connection?

Real friends, good friends – hard to find,

let's face it

진정한 친구, 좋은 친구 찾기는 어려워

사실대로 말해서

Bought the perfect home 

and there's a flood in the basement

좋은 집을 구입했지만

지하에는 물이 잠겨 있어

Made a couple dollars now 

and I ain't tryin' to chase it

지금은 얼마 벌지 못하지만

난 따라갈 생각은 없어

Kids from Oklahoma, man we don't waste it

오클라호마 주에서 온 아이들

우리 시간을 낭비 하지 말자

I'm just tryina paint the picture for me

난 그냥 내 못브을 그려보려고 해

Something I could give a damn about at maybe 40

내가 40살쯤에 조금도 신경을 안쓸거지만

Years and I be ready 

and willing and able to edit the story

몇년동안 준비 했어

그리고 의지도 수정할수가 있어

Cause there's so many people here to be so damn lonely

수많은 사람들이 있지만, 너무 외로우니까

Can I get a connection?

연결을 해줄수 있니?

Can I get, can I get a connection?

Can I get a connection?

연결을 해줄수 있니?

Can I get, can I get a connection?

연결을 해줄수 있니?

I can see it in my, see it in my reflection

Oh, can I get a connection?

연결을 해줄수 있니?

Can I get, can I get a connection?

Lonely

외로워

Right now, right now, I'm switching to a new lane

지금 바로, 새로운 노선을 따라가고 있어

Foot to the floor, man searching for the real thing

전력 질주하며, 진정한 것을 찾고 있어

Meet somebody else, sometimes ain't no shame

누군가를 만나, 가끔 부끄러움은 접어둬

Head to the clouds sayin'